د SOW نمونه قرارداد: د کار بیان

د فرییلنس لیکونکی لپاره یوه بیلګه ده

د SOW قرارداد کوم ډول دی؟ د "کار کولو بیان" تړون څه شی دی؟

تاسو کولی شئ د تاسو او خپل وړیا مشتریانو ترمنځ د قرارداد کولو اهمیت ولرئ ، مګر تاسو په پام کې نیول شوي چې څه ډول ممکن وي، او دا ډول قرارداد څنګه ښکاري؟ تاسو شاید د SOW قرارداد په پام کې ونیسئ.

د SOW قرارداد اکثرا د رسمي رسمي قرارداد سره کارول کیږي. دا په ځانګړي ډول د غیر انتفاعي یا تعلیمي پیرودونکو په حالت کې واقع دي، مګر لاندې نمونه د یوه خصوصي شرکت څخه ده چې ساده یې دا بڼه غوره کړه.

برسېره پردې، ما وموندله چې د ځانګړو درملو سره ډیری کنکريک کار اکثره د SOW سره پوښل کیږي، ځکه چې دا د دوی څخه په واضح توګه توضیح کوي.

بیا بیا، د قرارداد اسناد لکه د کار بیانونه او د تړون خطوونکي کولی شي ساده ساده فارمونه وي چې د اسانتیا لپاره د اسانتیا لپاره د اسانتیا لپاره ډیر اسانه وي او ښه کار وکړي. البته، د خپل ځان ساتنه وکړئ، د اتحادیې یا مسلکی ډلې په څیر د ملي لیکونکو اتحادیې په اړه غور وکړئ.

د کار نمونه بیان

تعقیب یو نمونه ده چې د پخوانی مراجع لخوا چمتو شوي کار بیان (مګر په پام کې نیولو سره بدلون موندلی یا رد شوی، البته!). تاسو به وګورئ چې دا د نورو قرارداد فارمونو په څیر ډیری ورته تفصیلات لري، لکه د سپارلو وړتیا، د نېټې نیټې او نور.

د کار بیان

د دې بیان بیان (SOW) د نوم او پته او نوم او پواسطه دی.

اغېزمن DATE: دا SOW اغیزمن دی د اپریل 2010، 8 پورې ("د SOW مؤثر نیټه").

د کار بیان

د کاري ساحه: د 12 فټیو مضامینو څخه انګلیسي ته د اسپانیا ژباړه (یا، دلته د پروژې لنډیز لپاره ځای دی).

د داوطلبۍ لګښتونه: تاسو باید د سپارلو مهال ویش سره سم د خدماتو او یا کار بشپړولو یا یا هم بشپړ کړئ.

بڼه: هر ژباړل شوي سند کېدای شي یو ځل تاسو ته د (نوم) په صوابدید کې د سمولو لپاره یو ځل تاسو ته ستانه شي. د ټولو مصارفو څخه ډډه کیږي او پرته له دې چې په سختو شرایطو کې تمه کیدلی نه وي. د بیرته ستنیدو په 72 ساعتونو کې ستاسو لخوا ستاسو تصمیم نیول کیږي، یا د سند لپاره د 50٪ پیسو تادیه به پیل شي.

تادیه: په انګریزي ژبې د $ X USD ژباړه (اصلي) ژباړه. د رسمي کلمې شمیر به د X. ښکته پیسو څخه راشي د دې پروژې لپاره شتون نلري. د دې پروژې لپاره انتفاعي تادیه شتون نلري. (البته که چیرې د زیاتیدونکي کار لپاره د پیسو تادیه یا اضافه پیسې وې، نو دا به دلته شامل شي. د آزادۍ په توګه، تاسو باید تل هڅه وکړو چې له دغو توکو څخه یو له سره وغواړئ، که امکان ولري. د جون د 20 نیټې په وروستیو نیټه، 2010 کې. د ژباړونکي پروفیسر څخه انوائس باید د می 2010، 1 څخه وروسته نه شي (نوم) ته ورسیږي. کورنی پیسې کیدای شي د چک یا پیپال له الرې ورکړل شي. نړیوال پیسو به د ویسټی یونین یا پیپال له الرې په امریکایي ډالرو کې ورکړل شي. ټول کورني قراردادیان باید د W-9 بشپړ شوي پیسې له (نوم) سره په فايل کې وړاندې کړي.

حقوق، افشا کول، غیر سیالي: تاسو د موادو جوړیدلو لپاره کوم نقل نلري. تاسو د عامه نوم نه ښکاره کول) د نوم (نرخونه، پروسې، او د مراجعینو لیستونو سره موافق یاست. تاسو موافق یاست چې د دې قرارداد له مخې د ورته مراجعینو لپاره) له نوم سره (له سیالۍ څخه ډډه وکړئ) که چیرې فرعي قراردادي (د دې قرارداد په جریان کې پای ته ورسیږي د می 10، 2010 پای ته رسیږي.

د متخصصینو / فکسیم لخوا اجرا کول. دا SOW ممکن د فنډ په واسطه اعدام او خپاره شي، هر یو یې د اجرایه کولو او سپارلو لپاره اصلي وي، او داسې مسؤلیتونه، یوځای وي، بلکه ورته وسیله جوړوي. هر اړخیز اړخ هر یو موافقه کوي چې اضافي اضافې کولو، او خپرولو لپاره، د دې تړون اصلي نسخې د ابتدايي اعدامونو او فیزولو لخوا وړاندې کولو ته وروسته تعقیب شوي.

دلته تاسو SOW یو مثال لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې د قراردادونو بدیل ډولونه وګورئ تر څو معلومه شي چې تاسو او ستاسو مراجعینو لپاره غوره کار کوي. د رسمي تړون یا ساده موافقه دواړه دواړه په پام کې ونیسئ.